Miniprint Annual 2012
ELAINE PESSÔABrasil
São Paulo, 1968
Dados pessoais
Formação
1990 Formada em Farmácia Industrial especializada em Administração Industrial. - Estudou com Lucia de Souza
Dantas e gravura em Metal com Ulysses Boscolo no Atelier Piratininga. 2009 - Designer de Jóias e Joalheria na
Fundação Armando Alvares Penteado (FAAP). – 2010 - Seqüencial de Artes Plásticas na Fundação Armando Alvares Penteado
(FAAP).
Prêmios
2004
• Menção Honrosa. XI Bienal de Miniaturas Gráficas Luisa Palácios em Caracas, Venezuela
Obra em coleções públicas:
• Taller de Artistas Gráficos Asociados Luisa Palácios – TAGA – Caracas/Venezuela.
• Florean Museum . Maramures /România.
• Museu Olho Latino. Atibaia /São Paulo.
• Sakima Art Museum. Okinawa /Japão.
• The Americas Biennial Exhibition of Contemporary Prints./USA.
• The Organizing Committee of Guanlan International Print Biennial. Guanlan/China.
• AIE - Italia Association of Ex Libris. Novara/Italia.
• Associação Artística Cultural Oswaldo Goeldi,Taubaté/São Paulo.
Exposição Individual :
2004
Individuais Simultâneas – Mostra do Núcleo ABRA de Arte Contemporânea – Galeria ABRA Santa Cruz.
Exposições coletivas:
2010
• Encontros 2010 – Graphias Casa da Gravura. Sao Paulo/SP.
2009
• 2nd Annual Holiday Print Show no Studio 889. Bronx, New York, USA.
• Concorso Internazionale Ex Libris Provincia di Novara,Novara,Italia.
• International Print Biennial , Guanlan/China.
• 29th Mini Print International , Cadaques/Espanha.
• 7th Britsh Inernational MINI PRINT , Printmakers Council, Londres/Inglaterra.
- Exposições: Ropewalk Gallery;Barton on Humber; Melton Library Art Gallery, Leicestershire; Aberystwyth Arts
Centre; Grampian Hospital Arts Trust, Aberdeen; Gracefields Arts Cetre, Dumfries;
• 3rd Annual International Print Exchange Oregon Ink Spot, Oregon University,Oregon, USA.
• Red Circle Press Chance Operations Print; Boise,USA.
• 8th Lessedra Word Art Annual- Mini Print 2009, Lessedra Gallery & Contemporary Art Projects, Sofia, Bulgaria.
• 1ª. Bienal Internacional de Gravuras de Pequeno Formato de Paraty,Brasil.
• 1ª.. Mostra de Arte fauna e Flora Brasileira; Exposição de Arte no Comando de Aviação do Exercito, Brasil.
• IV Arte na Montanha, Campos de Jordão,Brasil.
• 9o. Salão de Artes Visuais de Guarulhos – Arte Moderna e Contemporânea; Brasil.
• Projeto 12x14 – Espaço Atelier, São Paulo;Brasil.
2008
• Lançamento de Livro de Artista – Edições Graphias. Graphias Casa da Gravura.
São Paulo/ Brasil.( 5 livros em exposição).
• Mail - Art Project Green eyes in Florean Museum. Maramures/Romenia.
• Printed Bookmarks Exchange ( Gravures et images Imprimées) no Kasba Atelier de Gravure .Watermael-
Boistfort/Bélgica.
• 28th Mini Print Internacional de Barcelona and Cadaqués /Spain.
• 7th Lessedra Word Art Print Annual 2008. Sofia/Bulgaria.
• Print Zero exhibiton no :
• Centre for the Arts, State University of New York, Buffalo, New York, USA, Miami Dade College, Miami,
Florida, USA; Pratt Fine Arts Gallery@Tashiro Kaplan, Seattle, Washington, USA; Roennebaeksholm Arts and
Culture Centre, Naestved, Denmark.
• Projeto 12 x 14 no Espaço Atelier.São Paulo, Brasil.
2007
• Mail - Art Project Apple in Florean Museum. Maramures/Romenia.
• Mail - Art Project Bed in Florean Museum. Maramures/Romenia.
• 6th Lessedra Word Art Print Annual . Sofia/Bulgaria.
• 27th Mini Print Internacional de Barcelona e Cadaqués. Espanha.
• Print Exchange # 5 com Print Zero Studios. Seattle /USA.
• 3ª Bienal Nacional de Gravura Olho Latino. Atibaia/SP.
• Sev Shoon/ Ballardworks. Seattle, Washington/USA.
• Print Walls Gallery Univ. of Wisconsin. Madison, Wisconsin/USA.
• Rainbow Building Gallery Univ. of Miami. Coral Gables, Florida/USA.
• 4ª Bienal de gravura de Santo André “ Livros de Artista e Álbum de Gravura Graphias Casa da
Gravura.” Na Casa do Olhar. Santo André /SP.
• Prints Tokyo 2007 International Print Exhibition Tokyo . Tokyo/Japão.
• International Small Engraving Salon 2007 in Florean Museum. Maramures/Romenia.
• 4rd International Biennial Printed Bookmarks Exchange , Bélgica.
2006
• Progetto Book-Art – Espacio de Exposiciones Artetica , Roma, Italia.
• Exposição Print Exchange #4 Print Zero Studios. Seattle/USA.
• Exposition Format 21 x 21 no XXII Salon de L’ Estampe Contemporaine, Paris, França.
• Oregan State University Cascade Print Exchange. Oregan/USA.
• Small Engraving Salon 2006 in Florean Museum. Romenia.
• 5th Lessedra Word Art Print Annual . Sofia/Bulgaria.
• 4th Edition of The Biennial of Miniature Art “ Czestochowa/Polonia.
• 26th Mini Print Internacional de Barcelona e Cadaqués. Espanha.
2005
• Mostra Nacional de Mini-Gravuras, Paraíba.
• Participei da 1ª Feira de Livros de Arte, Livro de Artista e Álbum de Gravura na Graphias Casa da Gravura,
São Paulo.
• Erico Veríssimo LOS CIEN AÑOS DE UN CONTADOR DE HISTORIAS. Secretaria Municipal da Cultura,
Prefeitura Municipal de Porto Alegre. Rio Grande do Sul.
• Grupo Gravura na Graphias, exposição com 27 artistas, e Lançamento de Álbum de Gravura do Grupo
Gravura, Graphias Casa da Gravura, São Paulo.
• Série Encontros com 7 artistas com trabalhos realizados na Graphias Casa da Gravura, São Paulo .
• 3rd International Biennial Printed Bookmarks Exchange , Bélgica..
2004II Território da Arte de Araraquara na Casa da Cultura Sala Grupo Gravura.
• Exposição de 24 artistas do Grupo Gravura na Galeria Rubem Valentim do Espaço Cultural 508 Sul, Brasília,
DF, Brasil.
• Mostra de Gravura de Jaú - Galeria de Arte Henrique Pacheco.
• XI Bienal de Miniaturas Gráficas Luisa Palácios em Caracas, Venezuela
2003
• Gravuras e suas técnicas da Academia Brasileira de Artes (ABRA) Barueri/SP, junto com os Artistas Plásticos
Ana Amália Mendonça, Antônio Maués e Lucia de Souza Dantas.
• Diminutos – Mostra do Núcleo ABRA de Arte Contemporânea.
• Ilustrei em parceria com a Artista Plástica Ana Amália Mendonça, o Cartaz da peça "O Mamolengo do
Cheiroso" em xilogravura.
2002
• III Mostra Geral dos Alunos da Unidade Alphaville da Academia Brasileira de Artes (ABRA)/Barueri/ SP.
Residências artísticas
2009 - Atelier Artichoke Print Studio. Londres, Inglaterra. Projeto de trabalho sobre PHOTOPOLYMER ETCHING and
Solar Plate Intaglio Non Toxic” -
Ateliê Artichoke Print Studio. Londres/ Inglaterra. Projeto de trabalho sobre PHOTOPOLYMER ETCHING and Solar
Plate Intaglio”.
2007
Ateliê St Barnabas Press. Cambridge, Inglaterra. Projeto de trabalho sobre “Collargraph and Solarplate”.
2005
Ateliê La Litho de Paris,Paris/França – Projeto de trabalho com Litogravura.
Dados pessoais
Formação
1990 Formada em Farmácia Industrial especializada em Administração Industrial. - Estudou com Lucia de Souza
Dantas e gravura em Metal com Ulysses Boscolo no Atelier Piratininga. 2009 - Designer de Jóias e Joalheria na
Fundação Armando Alvares Penteado (FAAP). – 2010 - Seqüencial de Artes Plásticas na Fundação Armando Alvares Penteado
(FAAP).
Prêmios
2004
• Menção Honrosa. XI Bienal de Miniaturas Gráficas Luisa Palácios em Caracas, Venezuela
Obra em coleções públicas:
• Taller de Artistas Gráficos Asociados Luisa Palácios – TAGA – Caracas/Venezuela.
• Florean Museum . Maramures /România.
• Museu Olho Latino. Atibaia /São Paulo.
• Sakima Art Museum. Okinawa /Japão.
• The Americas Biennial Exhibition of Contemporary Prints./USA.
• The Organizing Committee of Guanlan International Print Biennial. Guanlan/China.
• AIE - Italia Association of Ex Libris. Novara/Italia.
• Associação Artística Cultural Oswaldo Goeldi,Taubaté/São Paulo.
Exposição Individual :
2004
Individuais Simultâneas – Mostra do Núcleo ABRA de Arte Contemporânea – Galeria ABRA Santa Cruz.
Exposições coletivas:
2010
• Encontros 2010 – Graphias Casa da Gravura. Sao Paulo/SP.
2009
• 2nd Annual Holiday Print Show no Studio 889. Bronx, New York, USA.
• Concorso Internazionale Ex Libris Provincia di Novara,Novara,Italia.
• International Print Biennial , Guanlan/China.
• 29th Mini Print International , Cadaques/Espanha.
• 7th Britsh Inernational MINI PRINT , Printmakers Council, Londres/Inglaterra.
- Exposições: Ropewalk Gallery;Barton on Humber; Melton Library Art Gallery, Leicestershire; Aberystwyth Arts
Centre; Grampian Hospital Arts Trust, Aberdeen; Gracefields Arts Cetre, Dumfries;
• 3rd Annual International Print Exchange Oregon Ink Spot, Oregon University,Oregon, USA.
• Red Circle Press Chance Operations Print; Boise,USA.
• 8th Lessedra Word Art Annual- Mini Print 2009, Lessedra Gallery & Contemporary Art Projects, Sofia, Bulgaria.
• 1ª. Bienal Internacional de Gravuras de Pequeno Formato de Paraty,Brasil.
• 1ª.. Mostra de Arte fauna e Flora Brasileira; Exposição de Arte no Comando de Aviação do Exercito, Brasil.
• IV Arte na Montanha, Campos de Jordão,Brasil.
• 9o. Salão de Artes Visuais de Guarulhos – Arte Moderna e Contemporânea; Brasil.
• Projeto 12x14 – Espaço Atelier, São Paulo;Brasil.
2008
• Lançamento de Livro de Artista – Edições Graphias. Graphias Casa da Gravura.
São Paulo/ Brasil.( 5 livros em exposição).
• Mail - Art Project Green eyes in Florean Museum. Maramures/Romenia.
• Printed Bookmarks Exchange ( Gravures et images Imprimées) no Kasba Atelier de Gravure .Watermael-
Boistfort/Bélgica.
• 28th Mini Print Internacional de Barcelona and Cadaqués /Spain.
• 7th Lessedra Word Art Print Annual 2008. Sofia/Bulgaria.
• Print Zero exhibiton no :
• Centre for the Arts, State University of New York, Buffalo, New York, USA, Miami Dade College, Miami,
Florida, USA; Pratt Fine Arts Gallery@Tashiro Kaplan, Seattle, Washington, USA; Roennebaeksholm Arts and
Culture Centre, Naestved, Denmark.
• Projeto 12 x 14 no Espaço Atelier.São Paulo, Brasil.
2007
• Mail - Art Project Apple in Florean Museum. Maramures/Romenia.
• Mail - Art Project Bed in Florean Museum. Maramures/Romenia.
• 6th Lessedra Word Art Print Annual . Sofia/Bulgaria.
• 27th Mini Print Internacional de Barcelona e Cadaqués. Espanha.
• Print Exchange # 5 com Print Zero Studios. Seattle /USA.
• 3ª Bienal Nacional de Gravura Olho Latino. Atibaia/SP.
• Sev Shoon/ Ballardworks. Seattle, Washington/USA.
• Print Walls Gallery Univ. of Wisconsin. Madison, Wisconsin/USA.
• Rainbow Building Gallery Univ. of Miami. Coral Gables, Florida/USA.
• 4ª Bienal de gravura de Santo André “ Livros de Artista e Álbum de Gravura Graphias Casa da
Gravura.” Na Casa do Olhar. Santo André /SP.
• Prints Tokyo 2007 International Print Exhibition Tokyo . Tokyo/Japão.
• International Small Engraving Salon 2007 in Florean Museum. Maramures/Romenia.
• 4rd International Biennial Printed Bookmarks Exchange , Bélgica.
2006
• Progetto Book-Art – Espacio de Exposiciones Artetica , Roma, Italia.
• Exposição Print Exchange #4 Print Zero Studios. Seattle/USA.
• Exposition Format 21 x 21 no XXII Salon de L’ Estampe Contemporaine, Paris, França.
• Oregan State University Cascade Print Exchange. Oregan/USA.
• Small Engraving Salon 2006 in Florean Museum. Romenia.
• 5th Lessedra Word Art Print Annual . Sofia/Bulgaria.
• 4th Edition of The Biennial of Miniature Art “ Czestochowa/Polonia.
• 26th Mini Print Internacional de Barcelona e Cadaqués. Espanha.
2005
• Mostra Nacional de Mini-Gravuras, Paraíba.
• Participei da 1ª Feira de Livros de Arte, Livro de Artista e Álbum de Gravura na Graphias Casa da Gravura,
São Paulo.
• Erico Veríssimo LOS CIEN AÑOS DE UN CONTADOR DE HISTORIAS. Secretaria Municipal da Cultura,
Prefeitura Municipal de Porto Alegre. Rio Grande do Sul.
• Grupo Gravura na Graphias, exposição com 27 artistas, e Lançamento de Álbum de Gravura do Grupo
Gravura, Graphias Casa da Gravura, São Paulo.
• Série Encontros com 7 artistas com trabalhos realizados na Graphias Casa da Gravura, São Paulo .
• 3rd International Biennial Printed Bookmarks Exchange , Bélgica..
2004II Território da Arte de Araraquara na Casa da Cultura Sala Grupo Gravura.
• Exposição de 24 artistas do Grupo Gravura na Galeria Rubem Valentim do Espaço Cultural 508 Sul, Brasília,
DF, Brasil.
• Mostra de Gravura de Jaú - Galeria de Arte Henrique Pacheco.
• XI Bienal de Miniaturas Gráficas Luisa Palácios em Caracas, Venezuela
2003
• Gravuras e suas técnicas da Academia Brasileira de Artes (ABRA) Barueri/SP, junto com os Artistas Plásticos
Ana Amália Mendonça, Antônio Maués e Lucia de Souza Dantas.
• Diminutos – Mostra do Núcleo ABRA de Arte Contemporânea.
• Ilustrei em parceria com a Artista Plástica Ana Amália Mendonça, o Cartaz da peça "O Mamolengo do
Cheiroso" em xilogravura.
2002
• III Mostra Geral dos Alunos da Unidade Alphaville da Academia Brasileira de Artes (ABRA)/Barueri/ SP.
Residências artísticas
2009 - Atelier Artichoke Print Studio. Londres, Inglaterra. Projeto de trabalho sobre PHOTOPOLYMER ETCHING and
Solar Plate Intaglio Non Toxic” -
Ateliê Artichoke Print Studio. Londres/ Inglaterra. Projeto de trabalho sobre PHOTOPOLYMER ETCHING and Solar
Plate Intaglio”.
2007
Ateliê St Barnabas Press. Cambridge, Inglaterra. Projeto de trabalho sobre “Collargraph and Solarplate”.
2005
Ateliê La Litho de Paris,Paris/França – Projeto de trabalho com Litogravura.
Rosa dos Ventos IV, 2011, Etching, Diameter 11,7 cm – 150
Rosa dos Ventos V, 2011, Etching, Diameter 11,7 cm – 150
Rosa dos Ventos VI, 2011, Etching, Diameter 11,7 cm – 150